単語 "whom the gods love, shall die young" の日本語での意味
"whom the gods love, shall die young" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
whom the gods love, shall die young
US /hum ðə ɡɑdz lʌv, ʃæl daɪ jʌŋ/
UK /huːm ðə ɡɒdz lʌv, ʃæl daɪ jʌŋ/
慣用句
神に愛される者は若くして死ぬ
a proverb suggesting that those who are favored by the gods or are virtuous often die at an early age
例:
•
He was a brilliant artist who passed away at twenty-five; truly, whom the gods love, shall die young.
彼は25歳で亡くなった素晴らしい芸術家でした。まさに「神に愛される者は若くして死ぬ」です。
•
The community mourned the loss of the young doctor, reflecting on the saying, 'Whom the gods love, shall die young.'
地域社会は若い医師の死を悼み、「神に愛される者は若くして死ぬ」という言葉をかみしめた。